transbordar

trans·bor·dar

Significado de Transbordar

v.t. e v.i.
1. (Fazer) Pular ou transpor as bordas; ato de passar por cima das bordas ou trasbordar;
2. Desviar(-se) do seu canal, invadir ou alagar as margens ou orlas (geralmente referente a rios);
3. Protestar(-se) ou expressar(-se) de modo impetuoso ou acentuado; ato de extravasar ou exteriorizar;

v.t.
4. Encontrar-se repleto ou coberto (de); exceder, exuberar ou sobejar;
5. Entornar-se, estender-se, espalhar-se ou espargir-se por.
(Etm. trans + borda + ar)

Sinónimos de Transbordar

extravasar, trasbordar

Definição de Transbordar

Classificação gramatical: verbo transitivo; intransitivo
Divisão silábica de transbordar: trans·bor·dar

Exemplos com a palavra Transbordar

O Hamburgo despediu hoje o técnico Bruno Labbadia, tendo a humilhante derrota sofrida frente ao Hoffenheim, por 5-1, constituído a gota de água que fez transbordar o copo da paciência da direção do clube germânico.Futebol 365, 26.04.2010
As fortes chuvadas rebentaram com reservatórios, fizeram rios transbordar, causaram desabamentos de terras, cortes de energia e estradas danificadas.Jornal de Notícias, 19.06.2010

Conjugação do verbo transbordar

Infinitivo: transbordar
Gerúndio: transbordando
Particípio Passado: transbordado

Indicativo
Presente do Indicativo
eu transbordo
tu transbordas
ele transborda
nós transbordamos
vós transbordais
eles transbordam
Pretérito Perfeito do Indicativo
eu transbordei
tu transbordaste
ele transbordou
nós transbordámos
vós transbordastes
eles transbordaram
Pretérito Imperfeito do Indicativo
eu transbordava
tu transbordavas
ele transbordava
nós transbordávamos
vós transbordáveis
eles transbordavam
Pretérito Mais-Que-Perfeito do Indicativo
eu transbordara
tu transbordaras
ele transbordara
nós transbordáramos
vós transbordáreis
eles transbordaram
Futuro do Presente do Indicativo
eu transbordarei
tu transbordarás
ele transbordará
nós transbordaremos
vós transbordareis
eles transbordarão
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu transbordaria
tu transbordarias
ele transbordaria
nós transbordaríamos
vós transbordaríeis
eles transbordariam
Conjuntivo
Presente do Conjuntivo
que eu transborde
que tu transbordes
que ele transborde
que nós transbordemos
que vós transbordeis
que eles transbordem
Imperfeito do Conjuntivo
se eu transbordasse
se tu transbordasses
se ele transbordasse
se nós transbordássemos
se vós transbordásseis
se eles transbordassem
Futuro do Conjuntivo
quando eu transbordar
quando tu transbordares
quando ele transbordar
quando nós transbordarmos
quando vós transbordardes
quando eles transbordarem
Imperativo
Imperativo Afirmativo
transborda eu
transborde tu
transbordemos ele
transbordai nós
transbordem vós
Imperativo Negativo
não transbordes eu
não transborde tu
não transbordemos ele
não transbordeis nós
não transbordem vós
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
eu transbordar
tu transbordares
ele transbordar
nós transbordarmos
vós transbordardes
eles transbordarem