trespassar

tres·pas·sar

Significado de Trespassar

v.t.
1. Ação de passar ou atravessar de um local para o outro ou de um lado para o outro; ato de passar através de algo;
2. Rasgar, furar ou cortar de lado a lado;
3. Provocar uma sensação extremamente intensa;
4. Ação de extrapassar ou ultrapassar;
5. (Figurado) Descumprir, desacatar ou transgredir;
6. (Direito) Ceder, entregar ou transferir a propriedade (de uma loja de comércio), perante o pagamento de uma certa quantia; realizar o trespasse de;

v.i. e v.pron.
7. Falecer ou sucumbir.
(Etm. de: traspassar)

Sinónimos de Trespassar

atravessar, ceder, conceder, cortar, cruzar, dar, desacatar, desconsiderar, descumprir, desprezar, desrespeitar, entrar, entregar, exceder, extrapassar, furar, sair, transferir, transgredir, traspassar

Antónimos de Trespassar

acatar, apreciar, aquiescer, consentir, executar, incluir, moderar, obedecer, satisfazer, sofrear, sustar

Definição de Trespassar

Classificação gramatical: verbo transitivo; intransitivo; reflexo
Divisão silábica de trespassar: tres·pas·sar

Frase com a palavra Trespassar

A língua é um sabre que pode trespassar o corpo.— Yonsan

Exemplos com a palavra Trespassar

É o segundo grupo a entrar em território espanhol numa semana. Madrid propõe a Marrocos sistema de devolução imediata de quem trespassar a fronteira.Público, 24.02.2014
Há quem esteja disposto a trespassar estabelecimentos por um euro, denuncia a Associação Nacional de Farmácias.Público, 09.04.2013

Conjugação do verbo trespassar

Infinitivo: trespassar
Gerúndio: trespassando
Particípio Passado: trespassado

Indicativo
Presente do Indicativo
eu trespasso
tu trespassas
ele trespassa
nós trespassamos
vós trespassais
eles trespassam
Pretérito Perfeito do Indicativo
eu trespassei
tu trespassaste
ele trespassou
nós trespassámos
vós trespassastes
eles trespassaram
Pretérito Imperfeito do Indicativo
eu trespassava
tu trespassavas
ele trespassava
nós trespassávamos
vós trespassáveis
eles trespassavam
Pretérito Mais-Que-Perfeito do Indicativo
eu trespassara
tu trespassaras
ele trespassara
nós trespassáramos
vós trespassáreis
eles trespassaram
Futuro do Presente do Indicativo
eu trespassarei
tu trespassarás
ele trespassará
nós trespassaremos
vós trespassareis
eles trespassarão
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu trespassaria
tu trespassarias
ele trespassaria
nós trespassaríamos
vós trespassaríeis
eles trespassariam
Conjuntivo
Presente do Conjuntivo
que eu trespasse
que tu trespasses
que ele trespasse
que nós trespassemos
que vós trespasseis
que eles trespassem
Imperfeito do Conjuntivo
se eu trespassasse
se tu trespassasses
se ele trespassasse
se nós trespassássemos
se vós trespassásseis
se eles trespassassem
Futuro do Conjuntivo
quando eu trespassar
quando tu trespassares
quando ele trespassar
quando nós trespassarmos
quando vós trespassardes
quando eles trespassarem
Imperativo
Imperativo Afirmativo
trespassa eu
trespasse tu
trespassemos ele
trespassai nós
trespassem vós
Imperativo Negativo
não trespasses eu
não trespasse tu
não trespassemos ele
não trespasseis nós
não trespassem vós
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
eu trespassar
tu trespassares
ele trespassar
nós trespassarmos
vós trespassardes
eles trespassarem